McKay Coppins / The Atlantic : The Heir — The empire begins with a brothel. It stands, sturdy and square, at the heart of a gold-rush boomtown …